◇ Protection des données
Mise à jour : mai 2026 · Conformément au RGPD (UE 2016/679) et à la loi luxembourgeoise du 1er août 2018
Les Sœurs de Lumière asbl, association sans but lucratif de droit luxembourgeois.
Contact délégué à la protection des données : contact@soeurs-lumiere.lu
Lors de votre inscription comme membre ou de votre utilisation du site, nous collectons les données suivantes :
| Catégorie | Données | Finalité |
|---|---|---|
| Identification | Nom, prénom, adresse postale, téléphone, email | Registre légal des membres de l'asbl |
| Profil | Nationalité, profession | Registre légal des membres de l'asbl |
| Compte | Identifiant Firebase (UID), adresse email | Authentification et accès à l'espace membre |
| Paiement | Identifiant client Stripe, référence abonnement | Gestion des cotisations — les données de carte bancaire sont gérées exclusivement par Stripe |
| Navigation | Cookies de session (Firebase Auth) | Maintien de la connexion — aucun cookie de suivi |
Le traitement de vos données repose sur :
Nous faisons appel aux sous-traitants suivants, tous soumis à des garanties de protection des données :
| Sous-traitant | Finalité | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|
| Stripe Inc. | Paiements en ligne, gestion des abonnements | USA | Clauses contractuelles types UE + PCI DSS |
| Firebase / Google LLC | Authentification, base de données membres | USA | Clauses contractuelles types UE (SCC) |
| Cloudinary Ltd. | Stockage et diffusion de médias (photos, vidéos) | USA | Clauses contractuelles types UE |
| Resend Inc. | Envoi d'emails transactionnels (bienvenue, confirmations) | USA | Clauses contractuelles types UE |
| Vercel Inc. | Hébergement du site web | USA | Clauses contractuelles types UE |
Vous pouvez demander la suppression anticipée de vos données en écrivant à contact@soeurs-lumiere.lu. Nous accuserons réception dans les 72 heures et traiterons votre demande dans un délai d'un mois.
Ce site utilise uniquement des cookies de session déposés par Firebase Authentication pour maintenir votre connexion. Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du service et ne nécessitent pas de consentement préalable (art. 5(3) directive ePrivacy).
Nous n'utilisons aucun cookie de suivi, de publicité ou d'analyse (pas de Google Analytics, pas de pixels publicitaires).
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants que vous pouvez exercer à tout moment en écrivant à contact@soeurs-lumiere.lu :
◇ Droit d'accès
Obtenir une copie de toutes les données que nous détenons sur vous
◇ Droit de rectification
Corriger vos données inexactes ou incomplètes
◇ Droit à l'effacement
Demander la suppression de vos données (sous réserve des obligations légales)
◇ Droit à la portabilité
Recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine
◇ Droit d'opposition
Vous opposer à certains traitements de vos données
◇ Droit de retrait
Retirer votre consentement à tout moment sans affecter les traitements passés
Si vous estimez que le traitement de vos données ne respecte pas la réglementation applicable, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD).
Site : cnpd.public.lu · Tél. : +352 26 10 60 – 1 · 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux